More than 25 million cubic yards of rock and ice broke loose and plunged into Greenland’s Dickson Fjord, creating a 650-foot-high mega-tsunami