Republican Rep. Mary Miller is facing bipartisan criticism over a now-deleted social media post in which she called it “deeply troubling” that a Sikh delivered the morning prayer on the US House floor.