By stimulating thousands of individual cone cells, researchers made volunteers see a blue-green color of “unprecedented saturation.”