A man who allegedly torched two vehicles at a Tesla dealership and painted “Die Elon” on the side of the building has been hit with federal charges, the US Department