Keurbos susanae, a 444-million-year-old fossil found in South Africa, has been described in a study published in the journal Palaeontology