In asking the judge to dissolve a temporary restraining order on deportation flights, the Justice Department opened another front in its aggressive pushback to his decisions.