A new species of fish that lived in Australian freshwater lakes and rivers about 15 million years ago has been named after the ANU researcher who played a key role in its discovery.