Scientists have released the largest map of the universe, capturing nearly 800,000 galaxies across 13.5 billion years.