As university leaders face political pressure around the country, one president in Indiana has acquiesced to many conservative plans.