‘Prior associations’ appear to cost billionaire the chance to be Nasa administrator, as US president says new nominee ‘will be mission aligned’