In a party line vote, Senate Republicans elected to disregard a whistleblower’s allegation that Frank Bisignano had improper contact with the agency to facilitate DOGE operatives’ onboarding.