At first glance Cacio e pepe looks like a simple recipe containing only three ingredients – pasta, Pecorino Romano cheese and black pepper. But making it without lumps is harder than it looks.