Most people throw out their old electronics without a second thought. Scientists have found something surprising hidden inside them—something much more valuable than expected.