The company that brought the dire wolf back from extinction wants to do the same for the dodo, Tasmanian tiger, and woolly mammoth. And why not?