A company that aims to bring back lost species say they have genetically engineered wolves with white hair and muscular jaws like the extinct dire wolf