The Transport Secretary has called smoking crack cocaine on the Tube “unacceptable” after a man was photographed taking the drug in front of shocked passengers.