Cries of alarm are reverberating among Democrats over a cluster of recent polls showing that the party’s public image is more bruised and battered than at any point in decades.