Art teacher James Waters, who was a ‘favourite’ of his pupils, used his position to sexually abuse 14 boys in a ‘death sentence’ of 14 years after being convicted of an array of horrifying offences