Republicans on Capitol Hill are staring down a key three-week stretch in their effort to enact President Trump’s ambitious tax agenda, with hopes that the House will be able to advance a compromise…