Dark energy is even stranger than we thought, new 3D map of the universe suggests. ‘What a time to be alive!’ (video)