The idea of Moscow as a paragon of Christian nationalism has penetrated the party of Reagan – and the lurch in US policy has huge implications for the global order